Organisme de concertation et de consultation entre consommateurs, usagers et professionnels pour les orientations des pouvoirs publics, le Conseil national de la consommation (CNC) donnera en mai son avis sur l'étiquetage des produits animaux. La dénomination finale ne concernerait que les viandes, le lait et les œufs, mais pas les produits laitiers. Deux formulations sont en concurrence : "alimentation des animaux n'utilisant pas d'OGM (ou n'ayant pas recours aux OGM) : moins de 0,9%" ou "animaux nourris sans OGM» suivi d'un astérisque précisant que l'alimentation desdits animaux contient moins de 0,9% d'OGM. Actuellement en Europe, chaque pays membre est libre d'éclairer ou non les consommateurs en ce qui concerne les produits transgéniques. En revanche, la mention « Nourri sans OGM », un temps retenu par le CNC, a déjà fait son apparition en Allemagne sur des produits issus d'animaux nourris avec une alimentation contenant moins de 0,9% d'OGM.